Употребление вспомогательных глаголов

В английском языке для образования различных глагольных форм используются вспомогательные глаголы do, have, be, will, а также ряд модальных глаголов. При этом, вышеуказанные глаголы также могут использоваться как полноценные смысловые глаголы. Но в качестве «помощников» для строительства разнообразных глагольных форм в предложении они не имеют эквивалентов в русском языке. Например, в каждом из следующих предложений есть и вспомогательный, и смысловой глагол:

Подлежащее Вспомогательный глагол Смысловой глагол Остальные члены предложения
I have lost my wallet.
She can’t drive well enough.
This apartment was redecorated last month.
They are getting married.
He didn’t know what to do.

Как видим, они используются в сложных временных формах. Без вспомогательных глаголов в английском не строятся ни отрицательные, ни вопросительные формы. Напомню, что порядок слов в английском утвердительном предложении следующий. Позиция вспомогательных глаголов в вопросах отличается от утверждений. Обратите внимание на их место в общих и специальных вопросах:

Вспомогательный глагол Подлежащее Смысловой глагол Остальные члены предложения
Have you unplugged the iron?
Should we go?
Where does he live?

Глаголы  do, have, be, will и модальные глаголы в данном случае являются вспомогательными. Кроме основных функций — помощи в построении вопросов и отрицаний, отметим еще их употребление в следующих ситуациях:

  1. Чтобы избежать повторения, т.е. вспомогательные глаголы заменяют целое высказывание. Примерно то же самое происходит в кратком ответе на общий вопрос.

    Вспомогательный глагол в примере

    Что замещает

    • Have you seen the movie? — Yes, I have.
    • Ты видел фильм? — Да.
    • (=I have seen the movie.)
    • (=Я видел фильм.)
    • Imran was trying hard to win, but Johan wasn’t.
    • Имран старался выиграть изо всех сил, а Йохан нет.
    • (=Johan wasn’t trying hard to win.)
    • (=Йохан не старался выиграть изо всех сил.)
    • She could have helped me, but she didn’t.
    • Она могла бы помочь мне, но не сделала этого.
    • (=She didn’t help me.)
    • (=Она не помогла мне.)
  2. Для отрицания сказанного другим. При этом меняем положительную форму вспомогательного глагола на отрицательную, и наоборот.

    Вспомогательный глагол в примере

    Что замещает

    • We’ve run out of coffee, I’m afraid.
    • Боюсь, у нас закончился кофе.
    • No, we haven’t. There’s plenty of it over there.
    • Да, нет. Вон там его много.
    • I can’t drive! I’m scared!
    • Я не смогу вести машину! Мне страшно!
    • Oh, yes, you can! Come on! You can do it!
    • Нет, ты прекрасно сможешь! Давай! У тебя получится!
    • She won’t tell it anybody! I promise!
    • Она никому не расскажет! Обещаю!
    • Are you kidding? Surely, she will!
    • Шутишь? Конечно, расскажет!
  3. Чтобы выразить заинтересованность или удивление. Сравните похожее использование вспомогательных глаголов в разделительных вопросах.

    Вспомогательный глагол в примере

    Что замещает

    • I’ve just seen a ray-fish in the sea!
    • Я только что видела ската в море!
    • Oh, have you? Then I’d better go for a swim in the pool.
    • Да? Тогда я лучше пойду поплаваю в бассейне.
    • Sophie and David are getting re-married again!
    • София и Дэвид снова женятся!
    • Are they? Really?/ So they are!
    • Да? Правда? / Надо же!
    • I don’t eat meat anymore.
    • Я больше не ем мясо.
    • Don’t you? What a pity! There aren’t many vegetarian dishes here.
    • Серьезно? Как жаль, здесь не так много вегетарианских блюд.
  4. Для выражения согласия и несогласия с собеседником в английском активно используются so — neither/nor — but в связке со вспомогательным глаголом. Обратите внимание, что согласие или несогласие выражается по-разному в зависимости от утверждения. После so — neither/nor  порядок слов инверсированный, как в вопросе, т.е.вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

    Позитивное утверждение 

    Употребление вспомогательного глагола для выражения согласия

    Употребление вспомогательного глагола для выражения несогласия

    • I love coffee.
    • Я люблю кофе.
    • So do I. And I do, too. Me too.= I love coffee too./ So does my husband. =My husband loves coffee too./
    • И я тоже./ И мой муж тоже.
    • But I don’t. = I don’t like coffee./ But my husband doesn’t. = My husband doesn’t like coffee./
    • А я нет./ А мой муж нет.
    • She is going to have three or more children.
    • Она собирается завести трех и больше детей.
    • So am I. (And I am, too. Me too).= I am going to have three or more children too./ So are they. = They are going to have three or more children too./
    • И я тоже./ И они тоже.
    • But I’m not. I’m going to have only one./ But her twin sister isn’t. She isn’t going to have any.
    • А я нет. Я собираюсь — только одного. / А ее сестра-близнец нет. Она вообще не собирается иметь детей.
    • We passed our exams!
    • Мы сдали экзамены!
    • So did I. =I passed my exams too./ So did they.
    • И я тоже! / И они тоже.
    • But I didn’t. =I didn’t pass the exams. / But they didn’t.
    • А я нет./ А они нет.

    Если диалог начинается с негативного высказывания, получается мы соглашаемся с отрицанием, поэтому согласие начнется с neither/nor.

    Негативное утверждение 

    Употребление вспомогательного глагола для выражения согласия

    Употребление вспомогательного глагола для выражения несогласия

    • I never get up early.
    • Я никогда не встаю рано.
    • Neither do I./Nor do I. /And I don’t either. =I never get up early either.
    • И я тоже (нет).
    • But I do.=I usually get up early.
    • А я встаю.
    • Sue can’t go there.
    • Сью не сможет туда пойти.
    • Neither can I./Nor can I. /And I can’t either. =I can’t go there either.
    • И я не смогу.
    • But I can.= I can go there./ But Paul can and will.
    • А я смогу. / А Пол сможет и пойдет.
    • I haven’t been to Lisbon before.
    • Я раньше не была в Лиссабоне.
    • Neither have I. Nor have I. And haven’t either. = I haven’t been to Lisbon before either./ Neither has  my husband.
    • И я нет. / И мой муж не был.
    • But I have. I have been here twice. / But my husband has.
    • А я была. Я дважды была. / А мой муж был.

Заметьте, что вспомогательный глагол обычно такой же как и в первом высказывании, возможно его надо будет согласовать для другого лица. И еще один момент — в настоящем и прошедшем простых временах (Present и Past Simple) используем, как вспомогательный глагол, соответствующую форму do/does/did.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями:

Оставить свой комментарий

Поиск по сайту
Рубрики
© 2018    english-hub.ru. Все права защищены    //    Войти   //    Вверх