Типы вопросов в английском языке: альтернативный вопрос
Продолжаем знакомиться с типами вопросов в английском языке. Альтернативный вопрос подразумевает выбор, поэтому содержит слово or (или). В зависимости от вариантов выбора, слово or (или) ставится между любыми членами предложения: подлежащим, сказуемым, дополнением или обстоятельством. Такой вопрос может начинаться либо как общий, либо как специальный. Но в любом случае имеется вспомогательный глагол. Сравните:
|
Will you or she drive? |
Ты или она поведет (автомобиль)? |
|
Are you or is he cheating at the exam? |
Ты или он списывает на экзаменах? |
|
Is she enjoying it or isn’t she? /or not? |
Ей нравится или нет? |
|
Are you sure or not? |
Вы уверены или нет? |
|
Is it possible or not? |
Это возможно или нет? |
|
Did you go by car, or by plane? |
Ты ездил на машине или самолетом? |
|
Have they bought a new computer or a laptop? |
Они купили новый компьютер или ноутбук? |
|
How much was it: $1120 or $1112? |
Сколько он стоил: $1120 или $1112? |
|
When does the film start: at 9:15 or 9:45? |
Во сколько начинается фильм: в 9:15 или 9:45? |
|
Where should we turn: on the left or on the right? |
Куда нам надо повернуть: налево или направо? |
|
Whose bag is this: yours or mine? |
Чья это сумка: твоя или моя? |
|
Which seat do you prefer: a window or an aisle one? |
Какое место Вы предпочитаете: у окна или рядом с проходом? |
|
What will you do: come back home or stay there? |
Что ты будешь делать: вернешься домой или останешься здесь? |
Обратите внимание: если выбор между двумя подлежащими, а согласование разное, придется использовать вспомогательный глагол также и перед вторым подлежащим. То же самое при отрицательной форме (выделено бордовым шрифтом). В остальных случаях естественнее опустить повторяющиеся части. Таким образом, вспомогательные глаголы, артикли и т.д. могут функционировать для двух вариантов выбора, т.е. имеется один глагол, артикль — для двух альтернативных частей (выделено бирюзовым, в остальных случаях отсутствует). Наглядно выглядит так:
Специальное вопросительное слово |
Вспомогательный глагол |
Подлежащее |
Смысловая часть сказуемого |
Дополнение |
Обстоятельство |
|
Will |
you or she |
drive? |
|||
|
Are |
you or is he |
cheating |
at the exam? |
||
|
Is |
she |
enjoying it or isn’t she?/ or not? |
|||
|
Are |
you |
sure or not? |
|||
|
Is |
it |
possible or not? |
|||
|
Did |
you |
go |
by car or by plane? |
||
|
Have |
they |
bought |
a new computer or a laptop? |
||
|
How much |
was |
it: |
$20 or $12? |
||
|
When |
does |
the film |
start: |
at 9:15 or 9:45? |
|
|
Where |
should |
we |
turn: |
on the left or on the right? |
|
|
Whose bag |
is |
this: |
yours or mine? |
||
|
Which seat |
do |
you |
prefer: |
window or aisle one? |
|
|
What |
will |
you |
do: |
come back home or stay |
there? |
Итак, мы видим, какой порядок слов в альтернативном вопросе: он похож на два других типа вопросов в английском языке, и начинается или со вспомогательного глагола, как в общем вопросе, или со специального вопросительного слова, как в wh- вопросе. Выбор в вопросе разделен словом or (или) и может быть сделан между любыми членами предложения.