Специальные вопросы в английском предложении
Итак, из последних статей мы вспомнили, что порядок слов в английском — фиксированный, зависит от того, какой тип предложения: утвердительный/отрицательный или вопросительный. Вопросы принято подразделять на пять типов, с каждым из которых мы постепенно ознакомимся. Один из самых частотных типов вопросов специальный вопрос в английском языке, на который в отличие от общего вопроса предполагается подробный ответ. Каждый, так называемый специальный вопрос (special question) начинается со специального вопросительного слова, а так как, в основном, это слова на wh-, то специальный тип вопроса также известен как wh- question. В таблице представлены основные вопросительные слова:
Wh- word |
Специальное вопросительное слово |
Who? |
Кто? |
What? |
Что? |
Where? |
Где? Куда? |
When? |
Когда? |
What time? What colour (size, etc.) ? |
В котором часу? Какой цвет (размер, и т.д.)? |
How? |
Как? |
How long? How old? How much/many? How often? |
Сколько (по времени)? Сколько (лет)? Сколько (про цену и количество)? Как часто? |
Why? |
Почему? |
Which? |
Который (выбор из двух)? |
Whom? |
Кому? (чаще — who)? |
Whose? |
Чей? Чья? Чьи? и т.д. |
Обратите внимание, что некоторые вопросы подразумевают не одно специальное вопросительное слово, а группу слов (в вопросах с what в значении какой, и c how). Теперь, посмотрим, на примерах с разными временами, как задавать специальные вопросы в английском языке, и, как на них можно ответить:
1. |
|
|
2. |
|
|
3. |
|
|
4. |
|
|
5. |
|
|
6. |
|
|
7. |
|
|
8. |
|
|
9. |
|
|
10. |
|
|
11. |
|
|
12. |
|
|
13. |
|
|
14. |
|
|
15. |
|
|
16. |
|
|
17. |
|
|
И, наконец, определим порядок слов в английском специальном вопросе. Сдедующая таблица наглядно показывает, как все функционирует. Как и в общем типе вопроса, обязательно присутствует вспомогательный глагол, о котором совсем скоро поговорим в отдельной статье. А подлежащее, таким образом, оказывается между двумя частями сказуемого: вспомогательным глаголом, (он в основном показывает грамматическую составляющую), и смысловой частью сказуемого, которая кроме глагола может быть выражена и именными формами, (по ней делаем перевод на родной язык, она несет смысл):
Wh- слово или фраза |
Вспомогательный глагол |
Подлежащее |
Смысловая частьсказуемого |
Остальные членыпредложения |
|
Who |
are |
you |
going |
with? |
|
What |
have |
you |
decided |
to do? |
|
Where |
does |
she |
come |
from? |
|
When |
did |
you |
start |
playing hockey? |
|
What time |
does |
the train |
arrive? |
||
What colour hair |
does |
she |
have? |
||
What size |
do |
you |
wear? |
||
How |
are |
we |
going |
there? |
|
How long |
had |
you |
lived |
there before moving to the USA? |
|
How old |
is |
your son? |
|||
How much |
was |
it? |
|||
How many friends |
do |
you |
have |
in Facebook?
|
|
How often |
do
|
you |
have |
your English classes? |
|
Why |
do |
you |
want |
to study English abroad?
|
|
Which film |
would
|
you |
like |
to go to? |
|
Whom |
is |
he |
keeping |
sending so many text messages? |
|
Whose shoes |
are |
these?
|
Внимание! В последней графе выделены фиолетовым предлоги, именно такой порядок в специальных вопросах в английском в отличие от русского. Предлог выносится в конец предложения.