A B C D F G H I J K L M N O P S T
Li Lo

LOL

LOL — изначально этот интернет-акроним означал «laughing out loud», буквально «смеюсь во весь голос», а лучше «ржу не могу», как вариант «lots of laughs» (очень смешно). Но сейчас пользователи сети склоняются к мысли, что он стал настолько избитым от постоянного использования, что его вполне можно перевести как «lack of laugh», т.е. «недостаточно смешно», (ну не до такой степени конечно). Шансов, что собеседник действительно смеется во весь голос больше, если акроним напечатан заглавными буквами — LOL. Есть некоторые разновидности, видимо пришедшие взамен надоевшему lol: например, LMMFAO, LMAO, ROTFLMAO, они тоже часто используются, пытаясь показать, сказанное — смешнее, чем lol. LOLZ — это множественное число, хотя не понятно, существительное ли это, или междометие. Итак,

  • lol — это скорее заполнитель паузы, когда не знаешь, что сказать, но молчать неудобно.
  • Когда собеседнику лень придумывать ответ, или он находит что-то довольно смешным, т.е. вместо вариантов ха-ха, хи-хи.
  • Человек не следит за чатом, но пытается показать обратное, бывают такие варианты как:
    • -My cat died/I lost my eye, etc.
    • -LOL.
  • Cобеседник вообще не считает сказанное смешным, но подразумевается, что это шутка, поэтому он вынужден делать вид, что ему весело из вежливости.
  • Чтобы смягчить негативный ответ и избежать конфликта. Вместо прямого ответа -No  на какое-нибудь предложение.
  • Просто принято вставлять бессмысленный акроним lol в чате, хотя не вполне понятно зачем.
  • А еще LOL  иногда означает «lots of love» — «сильно люблю».

Дошло до того, что этот интернет-акроним стали произносить вслух, и часто его используют «noobs», т.е.»нубы». И еще пора уже сделать клавишу LOL на клавиатуре, чтобы выразить некую заинтересованность в продолжении разговора, но когда не знаешь, что сказать.

 

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями:

Оставить свой комментарий

Поиск по сайту
Рубрики
© 2018    english-hub.ru. Все права защищены    //    Войти   //    Вверх