off the grid

Off the grid — прилагательное или наречие, разговорное выражение. Используется идиоматически, фигуральное значение можно связать и с буквальным — вне сетки/решетки. Считается, что впервые оно было процитировано в американском ТВ-шоу, когда сайт исчез из поиска после санкций Google. Есть несколько использований, но эта идиома может подразумевать, как одно из них, так и все вместе. Например, Далее…